[FR]
Colette Stevanovitch est professeure à l'Université de Lorraine, spécialisée dans la littérature moyen-anglaise et l'histoire de la langue anglaise. Elle a été directrice d'IDEA de 2006 à 2010, et est également présidente de l'AMAES (Association des Médiévistes Anglicistes de l'Enseignement Supérieur) depuis 2020.
Elle a publié plusieurs ouvrages, parmi lesquels Cynewulf, Le Christ II (AMAES - 2006) et Manuel d'histoire de la langue anglaise des origines à nos jours (Ellipses - 2008), mais aussi des articles avec notamment Les Formules désignant le Roi Arthur dans l'alliterative morte arthure, publié dans La Formule au Moyen Âge IV avec Anne Mathieu, en 2021.
Colette travaille également à la traduction de romans et poèmes moyen-anglais en collaboration avec des médiévistes anglicistes. Ces traductions sont publiées aux éditions Brepols. Le dernier en date s'intitule Richard Coeur de Lion | Poème moyen-anglais publié en 2022.
[EN]
Colette Stevanovitch is a professor at the University of Lorraine, specializing in Middle English literature and the history of the English language. She was director of IDEA from 2006 to 2010 and has also been president of AMAES (Association of Medieval English Studies in Higher Education) since 2020.
She has published several books, including Cynewulf, Le Christ II (AMAES - 2006) and Manuel d'histoire de la langue anglaise des origines à nos jours (Ellipses - 2008), as well as articles, notably Les Formules désignant le Roi Arthur dans l'alliterative morte arthure published in La Formule au Moyen Âge IV with Anne Mathieu in 2021.
Colette also works on translating Middle English novels and poems in collaboration with medieval English studies scholars. These translations are published by Brepols. The latest one is titled Richard Coeur de Lion | Poème moyen-anglais published in 2022.
Images
- Thumbnail
- Thumbnail
- Thumbnail
- Thumbnail
