La littérature au prisme d'une enquête familiale. L'immigration juive de Galicie à New York et l'élaboration d'un récit de filiation : Le roman des Hochstein, Ludlow Street 145

Cette thèse en Recherche Création vise à interroger un corpus littéraire en lien avec l'immigration galicienne à New York dans une perspective socio-culturelle. Je souhaite ainsi mieux comprendre cette identité de migrants et son agrégation progressive à l'identité américaine, ainsi que les courants et filiations littéraires qui en sont le fruit. Par ailleurs, en intégrant à cette recherche une démarche personnelle sur l'histoire de ma famille, il s'agit d'écrire un roman sur cette migration des Juifs de Galicie vers les Etats-Unis et raconter leur acculturation dans le Manhattan du tournant du siècle. Ce récit fictionnel prendra la forme d'une préquelle à la naissance des formes d'expression littéraire étudiées dans la recherche. La thèse sera donc articulée en deux parties majeures : l'une portant sur la recherche, l'autre sur la création personnelle, ces deux parties étant liées par une réflexion sur les procédés permettant de passer de l'une à l'autre.