Membres

• Histoire culturelle
  Cultural history
• Cinéma américain
  American cinema
• Guerre froide
  Cold War

• Cinéma américain / American cinema
• Guerre Froide / Cold War
• Histoire culturelle / Cultural history
• Etudes de genre/Gender studies 

• Littérature et civilisation américaines du XIXe siècle / 19th century American/English literature and civilisation
• Récits de voyages américains du XIXème siècle / 19th century american travel narratives
• Théories du romantisme et des limites fiction/non-fiction dans les récits de voyages / theories of romanticism and of the limits between fiction and nonfiction in travel writings

• Littérature britannique moderniste, postmoderniste et néomoderniste
  Modernist, postmodernist and neomodernist British Literature
• Génétique du texte littéraire
  Textual Genetics

• Traduction
  Translation
• Traduction assistée par ordinateur (TAO)
  Computer Assisted Translation (CAT)
• Terminologie
  Terminology
• Sous-titrage
  Subtitling
• Subjectivité dans le langage
  Language Subjectivity
• Linguistique de corpus
  Corpus Linguistics
• Ponctuation
  Punctuation

• Littérature britannique contemporaine
  British contemporary fiction
• Médias audiovisuels contemporains
  Contemporary audiovisual media
• Culture visuelle
  Visual culture
• Intermédialité, Texte/Image
  Intermediality, Image/Text
• Interdisciplinarité, Discipline(s)
  Interdisciplinarity, Discipline(s)
• Epistémologie et histoire de l’optique, politique du voir, phénoménologie du regard
  Epistemology and history of optics, politics of seeing, phenomenology of looking
• Pragmatique de la lecture, économie de l’attention, expériences non-standard du voir
  Pragmatics of reading, attention economy, atypical experiences of seeing

• Littérature et cinéma anglophones, littérature et arts de l’image
• L’image et la parole, le son au cinema
• Analyse et esthétique audio-visuelle
• Film américain : les années vingt, la transition au parlant, le cinéma muet

Thèse : « Les conventions du discours direct dans la poésie narrative vieil-anglaise » soutenue le 17 Novembre 2012

Domaines de recherche :

• Langues et littératures vieil-anglaises, vieux-saxonnes et norroises
• Textualité médiévale et oralité
• Marqueurs pragmatiques
• Discours représenté

• Études américaines / American Studies
• Théâtre américain / American Drama and Theatre
• Études o’neilliennes / Eugene O’Neill Studies
• Épicisation du drame / Epic Treatment in Theatre

• Poésie
• Traduction (du moyen-anglais)

• Théâtre romantique anglais / Romantic English Drama 
• Joanna Baillie / Joanna Baillie
• Etudes de genre / Gender studies
• Travestissement / Crossdressing

• Légendes arthuriennes/Arthurian Myth
• Littérature moyen anglaise/Middle-English Literature
• Littérature médiévale française/French Medieval Literature
• Iconographie médiévale/Medieval iconography