Activités de recherche

22 mai 2023
Journées d'étude
Traduction, Édition & Réception
Dynamiques transnationales et transculturelles
Campus LSH (Nancy), 9h-18h30, Salle G04 et via Teams
Programme.pdf140.47 Ko
13 avril 2023
Conférences/Séminaires
Séminaire Doctoral
Inter-Axes
Campus LSH (Nancy), 17h-19h, salle A431 et via Teams
5 avril 2023
Conférences/Séminaires
"The Origins of The Voting ‘Gender Gap’ in The United States: Liberalism, Conservatism, and Public Opinion, c. 1950–c. 1968"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus LSH (Nancy), salle A311, 17h30-19h et via Teams
3 avril 2023
Conférences/Séminaires
Itinéraire d'un traducteur littéraire
Inter-axes
Campus LSH (Nancy), Salles A104, 14h-16h
31 mars 2023
Conférences/Séminaires
Construction des Idéologies - 8 : "Thinking and Achieving Freedom in Postcolonial Contexts"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus LSH (Nancy), salle A311, 17h-19h et via Teams
30 mars 2023
Hors les murs
Présentation du livre - La mondializzazione di Dante I : Europa
Inter-axes
Goethe Institut - 39, rue de la Ravinelle, Nancy, 16h
24 mars 2023
Conférences/Séminaires
La voix des langues naturelles
Langue et Supports
via Zoom, 12h-14h
16–17 mars 2023
Colloques
Discourse, Authority and Manipulation in Multimodal Perspective
Langue et Supports
Campus LSH (Nancy), Salle A104, 8h15-17h35/8h45-17h15
10 mars 2023
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 7 : "Autour de Mary Shelley"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
via Teams, 17h-19h
8 mars 2023
Formation
Séminaire doctoral : présentation de Cécile Margalet & retours d'expérience de Jérémy Tranmer et Julie Michot
Inter-Axes
Campus LSH (Nancy), salle B107 et via Teams, 17h-19h
16 février 2023
Conférences/Séminaires
Séminaire IDEA-LIS : "Speech Acts and Audiovisual Translation"
Dynamiques transnationales et transculturelles
Campus LSH (Nancy), salle G04, 18h-19h30
3 février 2023
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 6 : "Utilitarisme au Royaume-Uni et en France"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus LSH (Nancy), salle A311, 17h-19h et/ou via Teams
3 février 2023
Conférences/Séminaires
Dictionnaires/glossaires Vs corpus, ce que les corpus font (ou ne font pas) à la terminologie pour les traducteurs
Langue et Supports
Campus ALL (Metz), salle A208, 14h-16h
13 janvier 2023
Formation
Journée d'étude des masterants : intermédialité, paysage linguistique
Langue et Supports
Campus ALL, salle B110, Metz
13 décembre 2022
Conférences/Séminaires
Quelle(s) théorie(s) pour la pratique traduisante ?
Langue et Supports
Campus ALL (Metz), salle A208, 14h30-16h30
8 décembre 2022
Formation
Séminaire doctoral
Inter-axes
Campus LSH (Nancy), salle B107 et/ou via Teams, 17h-19h
7 décembre 2022
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 5 : "L'héritage romantique dans le socialisme de William Morris"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus LSH (Nancy), salle 311, 17h-19h et/ou via Zoom
5 décembre 2022
Soutenance de thèse
"Comics in Translation: a Descriptive Study"
Langues et supports
Campus LSH (Nancy)
30 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Séminaire de Christina Ionescu, professeure invitée, “Publishing, Illustrating, and Adapting a World Classic Across the Atlantic: Candide’s Bibliographical Journey in Twentieth-Century America”
Itinéraires du Texte et du Livre
17h-19h, CLSH de Nancy, A104 et Teams
28 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Séminaire de Christina Ionescu, professeure invitée, “The Mechanics of Book Reviewing: Critiquing Scholarship While Building a Personal Library”
Itinéraires du Texte et du Livre
16h-18h, CLSH de Nancy, A311 et Teams
24–26 novembre 2022
Colloques
Power and Knowledge from the 18th Century to Today
Interdisciplinarité: émergence et institutionnalisation des disciplines
CLSH de Nancy, G04 et A104
23 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Séminaire de Christina Ionescu, professeure invitée, “Deconstructing the Process of Archival Book Research: An Illustrated Talk on The Modern Library’s Editions of Voltaire’s Candide”
Itinéraires du Texte et du Livre
17h-19h, CLSH de Nancy, A104 et Teams
19 novembre 2022
Soutenance de thèse
"La poésie de Coleridge : entre conversation poétique et dialogue philosophique"
Dynamiques transnationales et transculturelles
Campus ALL (Metz), salle Pierre Ferrari, 14h
18 novembre 2022
Journées d'étude
Genèse, illustration, traduction et prix littéraires : autour de l’œuvre de Jan Carson
Itinéraires du Texte et du Livre
CLSH, salle A104
16 novembre 2022
Journées d'étude
Journée d'étude Illustr4tio & MOOC M-LIEN (Métamorphoses du LIvre et ENvironnement)
Itinéraires du Texte et du Livre
CLSH de Nancy, A104 et CISCO
10 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Olivier Glain (Université Jean Monnet de St Etienne), "Les normes dans l’histoire de la langue anglaise: construction et émergence"
Langue et Supports
17h-19h - UFR ALL Metz (B12)
10 novembre 2022
Formation
Séminaire doctoral
Inter-axes
Campus LSH (Nancy), salle B107 et/ou via Teams, 17h-19h
9–10 novembre 2022
Formation
Creative Nonfiction Writing Workshop
INDI
Nancy
8 novembre 2022
Conférences/Séminaires
DIY et résistance : 3e séance du séminaire « Créer, résister, faire soi-même : le DIY et ses imaginaires »
Dynamiques transnationales et transculturelles
UFR STAPS, Besançon et en ligne
8 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Séminaire de Christina Ionescu, professeure invitée, “Visual and Material Culture Studies: The State of a Nascent Interdiscipline”
Itinéraires du Texte et du Livre
17h-19h, CLSH de Nancy, A104 et Teams
1–30 novembre 2022
Conférences/Séminaires
Interventions de Christina Ionescu, Mount Allison University, New Brunswick, Canada, Professeure invitée à IDEA
Itinéraires du Texte et du Livre
CLSH de Nancy et de Metz & Teams / CISCO
20 octobre 2022
Formation
Séminaire doctoral
Inter-axes
Campus LSH (Nancy), salle B107 et/ou via Teams, 17h-19h
20–21 octobre 2022
Colloques
“Ways of Picturing, Thinking and Telling our time: Fifty Years of Seeing with John Berger”,
Voix et Silences dans les arts
Campus ALL (Metz)
20–21 octobre 2022
Colloques
Fifty Years of Seeing with John Berger
Inter-axes
Metz
14 octobre 2022
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 4 : " Negociating Sectarianism in Northern Ireland"
Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus LSH (Nancy), salle G04 et/ou via MS Teams, 17h-19h
5–7 octobre 2022
Colloques
La Comédie selon Doré
Dynamiques transnationales et transculturelles
Nancy, Paris
29 août–2 septembre 2022
Hors les murs
ESSE: Women on Self-Development in Late 18th-19th cent.
Dynamiques transnationales et transculturelles
ESSE, Mainz
5 juillet 2022
Conférences/Séminaires
DIY et résistance : 2e séance du séminaire « Créer, résister, faire soi-même : le DIY et ses imaginaires »
Dynamiques Transnationales et Transculturelles
En présentiel sur le CLSH de Nancy, bâtiment A, salle A104 & en distanciel, de 14h00 à 16h00
24 juin 2022
Hors les murs
Journée d'hommage à Ruth Huart
Langue et Supports
Université Paris Cité (Campus Grands Moulins), Bâtiment Sophie Germain, salle SG 0011
24 juin 2022
Formation
Séminaire doctoral
Inter-axes
UFR ALL Metz
16–17 juin 2022
Formation
Doctiriales AFFUMT
Langue et supports
Metz, UFR ALL, A 208 et Rez de chaussée B 12
16 juin 2022
Conférences/Séminaires
Devenir écrivaine française en s’autotraduisant – La posture auctoriale de Marika Stiernstedt (1875-1954)
Dynamiques transnationales et transculturelles
CLSH de Nancy, salle G04, de 14h30 à 16h00
13–17 juin 2022
Literary Journalism and France/South Africa: The Boer Wars
Interdisciplinarité : Émergence et Institutionnalisation des Disciplines
CLSH, Nancy, room A104 & online
23–28 mai 2022
Formation
2nd Transnational Literary Journalism Summer School
Interdisciplinarité
Campus Lettres et Sciences Humaines de Nancy, Bldg. A, Room 104
20 mai 2022
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 3 : "Idéologies et pragmatisme médicaux"
Interdisciplinarité: émergence et institutionnalisation des disciplines
Campus Lettres et Sciences Humaines de Nancy, de 13h30 à 15h30 en salle 311
20 mai 2022
Formation
Séminaire doctoral
Inter-axes
CLSH de Nancy
18 mai 2022
Journées d'étude
Histoire & cinéma
Interdisciplinarité : Émergence et Institutionnalisation des Disciplines
CLSH, salle A104 & en ligne
8 avril 2022
Conférences/Séminaires
Construction des idéologies - 2 : "La représentation des personnages historiques"
Interdisciplinarité: émergence et institutionnalisation des disciplines
CLSH de Nancy, A311 & Teams, 13h30-15h30
6 avril 2022
Conférences/Séminaires
Yann Tholoniat, "Paul Verlaine au Prisme de Rubén Darío"
Dynamiques transnationales et transculturelles
Campus Saulcy, UFR Arts Lettres et Langues, Metz, Salle B11 à 17 heures
1 avril 2022
Conférences/Séminaires
‘Just a click away: negotiating digital archives and resources’, séminaire de recherche destiné aux masterants et doctorants et animé par Alice Monter, docteure
Itinéraires du Texte et du Livre
CLSH de Nancy, G04